Sunday, January 23, 2011

A Second Lesson in Anna-ese

New words seem to come every day. I find myself constantly surprised & looking at Traci, saying, "did she really just say that?" I promise not to post Anna's new words every week, but a few others came to mind & a few new ones rolled off her lips.

A Second Lesson in Anna-ese

up = up - this week "up" also means "up" as in pick me up
bané = banana
ome = home
chicka-chicka-chicka = chicken
heh = head
eye = eyes
no = nose
muh = mouth
ear = ears
chee = cheek
koat = coat (but, in Anna-ese I'm certain it's spelt with a 'k'. It's such a hard, sharp sound you could cut yourself on it.)

This evening in the car Anna was singing to herself. We weren't quite sure what she was singing. At one point I thought it was the ABC's because I thought I recognized a letter. Mostly it was just rhythmic jibber-jabber. Then, out of nowhere, clear as day came "RowRowRow". DID SHE REALLY JUST SAY THAT?

Monday, January 17, 2011

A Lesson in Anna-ese

Anna has become a real chatterbox. She's constantly trying to communicate with us & is always pointing out & identifying things she knows. Her words aren't always immediately understandable. Though, Traci & I pretty much have them down. While there are a few cognates (says the foreign language nerd), anyone else who might be around Anna would likely find a lesson in Anna-ese helpful.



A first lesson in Anna-ese

ba = ball

ba = blanket

baby = baby

bee-bee = beep-beep

boot = boot

bye = bye

ca = car (as in, the "ca" says "bee-bee")

'cado = avocado (a favorite food)

cheessssssse = cheese (lots of emphasis on the esses)

da = dad

da = dog

da = diaper

da = done

da = down (The context clues when using "da" are critical.)

kee-ka = kitty kat

ma = mama

no = no

No!No!No! = No thank you . I'd rather not.

NOOOOOOOOO! = HELL NO! Are you crazy?!? Get that broccoli away from me!

pea = pea (another favorite food)

poo = poo (as in, there's a "poo" in my "da")

poo = Pooh (as in, "Winnie the")

'poon = spoon

sssslthsl = slipper (watch out for the spit when she says this one)

up = load up (only used when eating. As in, help me "up" (load up) my 'poon.)

vee = Eve (our dog)

VEE! = EVE!! (mostly reserved for when "vee" is laying on her "ba")

vee-vee = Evie (more affection than just "vee". Usually accompanied by petting.)